COLLECTION NAME:
JCB Books Internet Archive
mediaCollectionId
JCB~3~3
JCB Books Internet Archive
Collection
true
Author:
Torres Rubio, Diego de, 1547-1638.
author
Torres Rubio, Diego de, 1547-1638.
Author
false
Author (contributor):
Indigenous Languages Digitization Project (John Carter Brown Library)
author__contributor_
Indigenous Languages Digitization Project (John Carter Brown Library)
Author (contributor)
false
Author (contributor):
Peru Digitization Project (John Carter Brown Library
author__contributor_
Peru Digitization Project (John Carter Brown Library
Author (contributor)
false
Author (contributor):
Bartlett, John Russell, 1805-1886
author__contributor_
Bartlett, John Russell, 1805-1886
Author (contributor)
false
Author (contributor):
Hermoso de Mendoza, Pedro Toribio.
author__contributor_
Hermoso de Mendoza, Pedro Toribio.
Author (contributor)
false
Author (contributor):
Aguilar, Juan Ignacio, 1716-1799.
author__contributor_
Aguilar, Juan Ignacio, 1716-1799.
Author (contributor)
false
Author (contributor):
Zubieta y Roxas, Bernardo de.
author__contributor_
Zubieta y Roxas, Bernardo de.
Author (contributor)
false
Author (contributor):
Figueredo, Juan de, 1646-1723.
author__contributor_
Figueredo, Juan de, 1646-1723.
Author (contributor)
false
Title:
Arte, y vocabulario de la lengua quichua general de los indios de el Perú. /
title
Arte, y vocabulario de la lengua quichua general de los indios de el Perú. /
Title
false
Publisher:
En la Imprenta de la Plazuela de San Christoval
publisher
En la Imprenta de la Plazuela de San Christoval
Publisher
false
Begin Publication Date:
1754
begin_publication_date
1754
Begin Publication Date
false
MMS Id (Alma identifier):
991031818229706966
mms_id
991031818229706966
MMS Id (Alma identifier)
false
Permanent Call Number:
B754 .T693a
permanent_call_number
B754 .T693a
Permanent Call Number
false
Statistics Note 1 (Accession Number):
STAT_NOTE_1_ACCESSION #: 06511
statistics_note_1__accession_number_
STAT_NOTE_1_ACCESSION #: 06511
Statistics Note 1 (Accession Number)
false
Uniform Resource Identifier:
uniform_resource_identifier
http://www.archive.org/details/arteyvocabulario01torr, https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:13038/
Uniform Resource Identifier
false
Subjects:
Quechua language--Grammar.
subjects
Quechua language--Grammar.
Subjects
false
Subjects:
Quechua language--Glossaries, vocabularies, etc.
subjects
Quechua language--Glossaries, vocabularies, etc.
Subjects
false
Subjects:
Chinchasuyu dialect.
subjects
Chinchasuyu dialect.
Subjects
false
Subjects:
CSAIP.
subjects
CSAIP.
Subjects
false
Subjects:
Indian linguistics--Quechua language.
subjects
Indian linguistics--Quechua language.
Subjects
false
Subjects:
Indian linguistics--Chinchasuyu dialect.
subjects
Indian linguistics--Chinchasuyu dialect.
Subjects
false
Subjects:
Imprint 1754.
subjects
Imprint 1754.
Subjects
false
General Note:
Signatures: pi² *⁴ [A]⁴ B-3S⁴ (pi1 verso blank); Decorative initials; tail pieces.; Includes "Vocabulario de la lengua chinchaisuyo, y algunos modos mas vsados de ella. Que compuso, y añadio al antiguo el padre Juan de Figueredo" (leaves 213-230 [2nd count]); Also includes materials added by Bernardo Zubieta y Roxas, to whom the work is dedicated, and apparently Juan Ignacio Aguilar, to whom this work has been attributed by various authorities (see the discussions in Medina and Vargas Ugarte)
general_note
Signatures: pi² *⁴ [A]⁴ B-3S⁴ (pi1 verso blank); Decorative initials; tail pieces.; Includes "Vocabulario de la lengua chinchaisuyo, y algunos modos mas vsados de ella. Que compuso, y añadio al antiguo el padre Juan de Figueredo" (leaves 213-230 [2nd count]); Also includes materials added by Bernardo Zubieta y Roxas, to whom the work is dedicated, and apparently Juan Ignacio Aguilar, to whom this work has been attributed by various authorities (see the discussions in Medina and Vargas Ugarte)
General Note
false
Local Note:
Provenance of John Carter Brown Library copy: Pedro Toribio Hermoso de Mendoza: inscription on title page; John Russell Bartlett: inscription on fly leaf.; John Carter Brown Library copy bound in contemporary vellum. Has contemporary ms. annotations on fly leaf verso and on leaf 11 recto. Foxed; text not affected.
local_note
Provenance of John Carter Brown Library copy: Pedro Toribio Hermoso de Mendoza: inscription on title page; John Russell Bartlett: inscription on fly leaf.; John Carter Brown Library copy bound in contemporary vellum. Has contemporary ms. annotations on fly leaf verso and on leaf 11 recto. Foxed; text not affected.
Local Note
false
bookName:
arteyvocabulario01torr
titleLeaf:
1
startLeafNumber:
1
Book files:
arteyvocabulario01torr_text.xml , arteyvocabulario01torr_meta.xml , 0288.jp2 , 0341.jp2 , 0223.jp2 , 0420.jp2 , 0529.jp2 , 0262.jp2 , 0242.jp2 , 0445.jp2 , 0460.jp2 , 0447.jp2 , 0352.jp2 , 0449.jp2 , 0123.jp2 , 0390.jp2 , 0491.jp2 , 0520.jp2 , 0258.jp2 , 0010.jp2 , 0012.jp2 , 0145.jp2 , 0468.jp2 , 0195.jp2 , 0497.jp2 , 0535.jp2 , 0332.jp2 , 0076.jp2 , 0120.jp2 , 0007.jp2 , 0185.jp2 , 0453.jp2 , 0446.jp2 , 0295.jp2 , 0336.jp2 , 0509.jp2 , 0246.jp2 , 0473.jp2 , 0298.jp2 , 0337.jp2 , 0368.jp2 , 0331.jp2 , 0047.jp2 , 0498.jp2 , 0225.jp2 , 0128.jp2 , 0406.jp2 , 0526.jp2 , 0278.jp2 , 0100.jp2 , 0415.jp2 , 0075.jp2 , 0094.jp2 , 0241.jp2 , 0106.jp2 , 0398.jp2 , 0315.jp2 , 0394.jp2 , 0319.jp2 , 0316.jp2 , 0322.jp2 , 0198.jp2 , 0204.jp2 , 0354.jp2 , 0487.jp2 , 0348.jp2 , 0310.jp2 , 0049.jp2 , 0413.jp2 , 0142.jp2 , 0030.jp2 , 0374.jp2 , 0302.jp2 , 0531.jp2 , 0139.jp2 , 0053.jp2 , 0115.jp2 , 0156.jp2 , 0098.jp2 , 0333.jp2 , 0202.jp2 , 0371.jp2 , 0479.jp2 , 0147.jp2 , 0025.jp2 , 0502.jp2 , 0523.jp2 , 0206.jp2 , 0077.jp2 , 0482.jp2 , 0477.jp2 , 0114.jp2 , 0301.jp2 , 0090.jp2 , 0255.jp2 , 0089.jp2 , 0369.jp2 , 0279.jp2 , 0020.jp2 , 0180.jp2 , 0137.jp2 , 0152.jp2 , 0214.jp2 , 0238.jp2 , 0377.jp2 , 0467.jp2 , 0436.jp2 , 0038.jp2 , 0259.jp2 , 0133.jp2 , 0264.jp2 , 0303.jp2 , 0136.jp2 , 0426.jp2 , 0131.jp2 , 0269.jp2 , 0210.jp2 , 0499.jp2 , 0236.jp2 , 0153.jp2 , 0009.jp2 , 0191.jp2 , 0365.jp2 , 0366.jp2 , 0084.jp2 , 0503.jp2 , 0230.jp2 , 0102.jp2 , 0524.jp2 , 0167.jp2 , 0494.jp2 , 0161.jp2 , 0157.jp2 , 0434.jp2 , 0125.jp2 , 0289.jp2 , 0113.jp2 , 0391.jp2 , 0306.jp2 , 0002.jp2 , 0008.jp2 , 0039.jp2 , 0174.jp2 , 0328.jp2 , 0226.jp2 , 0109.jp2 , 0097.jp2 , 0417.jp2 , 0321.jp2 , 0118.jp2 , 0335.jp2 , 0031.jp2 , 0239.jp2 , 0132.jp2 , 0472.jp2 , 0359.jp2 , 0428.jp2 , 0252.jp2 , 0329.jp2 , 0530.jp2 , 0342.jp2 , 0323.jp2 , 0232.jp2 , 0184.jp2 , 0504.jp2 , 0057.jp2 , 0381.jp2 , 0054.jp2 , 0270.jp2 , 0334.jp2 , 0071.jp2 , 0407.jp2 , 0083.jp2 , 0327.jp2 , 0021.jp2 , 0465.jp2 , 0512.jp2 , 0438.jp2 , 0099.jp2 , 0478.jp2 , 0312.jp2 , 0016.jp2 , 0014.jp2 , 0488.jp2 , 0155.jp2 , 0261.jp2 , 0058.jp2 , 0234.jp2 , 0116.jp2 , 0158.jp2 , 0442.jp2 , 0013.jp2 , 0001.jp2 , 0051.jp2 , 0121.jp2 , 0060.jp2 , 0067.jp2 , 0344.jp2 , 0222.jp2 , 0069.jp2 , 0277.jp2 , 0388.jp2 , 0495.jp2 , 0347.jp2 , 0041.jp2 , 0173.jp2 , 0275.jp2 , 0457.jp2 , 0339.jp2 , 0003.jp2 , 0462.jp2 , 0042.jp2 , 0313.jp2 , 0395.jp2 , 0078.jp2 , 0087.jp2 , 0318.jp2 , 0171.jp2 , 0357.jp2 , 0528.jp2 , 0046.jp2 , 0148.jp2 , 0448.jp2 , 0189.jp2 , 0068.jp2 , 0045.jp2 , 0351.jp2 , 0110.jp2 , 0422.jp2 , 0387.jp2 , 0410.jp2 , 0294.jp2 , 0079.jp2 , 0019.jp2 , 0307.jp2 , 0325.jp2 , 0170.jp2 , 0304.jp2 , 0065.jp2 , 0219.jp2 , 0149.jp2 , 0424.jp2 , 0384.jp2 , 0439.jp2 , 0311.jp2 , 0179.jp2 , 0213.jp2 , 0525.jp2 , 0451.jp2 , 0193.jp2 , 0518.jp2 , 0186.jp2 , 0455.jp2 , 0536.jp2 , 0165.jp2 , 0231.jp2 , 0197.jp2 , 0379.jp2 , 0250.jp2 , 0160.jp2 , 0033.jp2 , 0432.jp2 , 0027.jp2 , 0035.jp2 , 0290.jp2 , 0080.jp2 , 0356.jp2 , 0201.jp2 , 0534.jp2 , 0500.jp2 , 0501.jp2 , 0082.jp2 , 0276.jp2 , 0229.jp2 , 0423.jp2 , 0419.jp2 , 0122.jp2 , 0382.jp2 , 0036.jp2 , 0260.jp2 , 0151.jp2 , 0343.jp2 , 0044.jp2 , 0485.jp2 , 0243.jp2 , 0217.jp2 , 0074.jp2 , 0086.jp2 , 0095.jp2 , 0175.jp2 , 0104.jp2 , 0199.jp2 , 0431.jp2 , 0272.jp2 , 0244.jp2 , 0037.jp2 , 0257.jp2 , 0353.jp2 , 0285.jp2 , 0134.jp2 , 0072.jp2 , 0194.jp2 , 0299.jp2 , 0018.jp2 , 0469.jp2 , 0159.jp2 , 0505.jp2 , 0024.jp2 , 0064.jp2 , 0521.jp2 , 0440.jp2 , 0011.jp2 , 0240.jp2 , 0404.jp2 , 0349.jp2 , 0287.jp2 , 0028.jp2 , 0034.jp2 , 0096.jp2 , 0326.jp2 , 0048.jp2 , 0476.jp2 , 0192.jp2 , 0380.jp2 , 0108.jp2 , 0188.jp2 , 0373.jp2 , 0220.jp2 , 0061.jp2 , 0143.jp2 , 0396.jp2 , 0085.jp2 , 0456.jp2 , 0004.jp2 , 0267.jp2 , 0405.jp2 , 0421.jp2 , 0458.jp2 , 0129.jp2 , 0427.jp2 , 0190.jp2 , 0514.jp2 , 0484.jp2 , 0362.jp2 , 0474.jp2 , 0144.jp2 , 0466.jp2 , 0314.jp2 , 0297.jp2 , 0126.jp2 , 0168.jp2 , 0435.jp2 , 0056.jp2 , 0452.jp2 , 0378.jp2 , 0052.jp2 , 0177.jp2 , 0411.jp2 , 0317.jp2 , 0492.jp2 , 0178.jp2 , 0345.jp2 , 0274.jp2 , 0454.jp2 , 0146.jp2 , 0265.jp2 , 0107.jp2 , 0292.jp2 , 0506.jp2 , 0227.jp2 , 0510.jp2 , 0209.jp2 , 0154.jp2 , 0017.jp2 , 0059.jp2 , 0481.jp2 , 0081.jp2 , 0088.jp2 , 0150.jp2 , 0268.jp2 , 0103.jp2 , 0402.jp2 , 0228.jp2 , 0309.jp2 , 0127.jp2 , 0324.jp2 , 0493.jp2 , 0215.jp2 , 0023.jp2 , 0400.jp2 , 0070.jp2 , 0247.jp2 , 0470.jp2 , 0537.jp2 , 0119.jp2 , 0386.jp2 , 0283.jp2 , 0135.jp2 , 0508.jp2 , 0507.jp2 , 0176.jp2 , 0392.jp2 , 0463.jp2 , 0235.jp2 , 0196.jp2 , 0346.jp2 , 0280.jp2 , 0293.jp2 , 0414.jp2 , 0372.jp2 , 0162.jp2 , 0397.jp2 , 0385.jp2 , 0308.jp2 , 0401.jp2 , 0532.jp2 , 0441.jp2 , 0450.jp2 , 0305.jp2 , 0360.jp2 , 0124.jp2 , 0403.jp2 , 0248.jp2 , 0412.jp2 , 0141.jp2 , 0166.jp2 , 0140.jp2 , 0130.jp2 , 0527.jp2 , 0433.jp2 , 0517.jp2 , 0429.jp2 , 0418.jp2 , 0271.jp2 , 0254.jp2 , 0164.jp2 , 0212.jp2 , 0253.jp2 , 0187.jp2 , 0224.jp2 , 0183.jp2 , 0117.jp2 , 0471.jp2 , 0296.jp2 , 0376.jp2 , 0032.jp2 , 0263.jp2 , 0464.jp2 , 0408.jp2 , 0015.jp2 , 0112.jp2 , 0330.jp2 , 0383.jp2 , 0515.jp2 , 0375.jp2 , 0006.jp2 , 0443.jp2 , 0237.jp2 , 0513.jp2 , 0245.jp2 , 0364.jp2 , 0393.jp2 , 0207.jp2 , 0249.jp2 , 0489.jp2 , 0092.jp2 , 0205.jp2 , 0005.jp2 , 0361.jp2 , 0266.jp2 , 0480.jp2 , 0367.jp2 , 0111.jp2 , 0062.jp2 , 0461.jp2 , 0182.jp2 , 0340.jp2 , 0169.jp2 , 0370.jp2 , 0286.jp2 , 0399.jp2 , 0409.jp2 , 0251.jp2 , 0358.jp2 , 0233.jp2 , 0430.jp2 , 0256.jp2 , 0483.jp2 , 0216.jp2 , 0221.jp2 , 0282.jp2 , 0091.jp2 , 0026.jp2 , 0486.jp2 , 0437.jp2 , 0350.jp2 , 0475.jp2 , 0029.jp2 , 0163.jp2 , 0496.jp2 , 0425.jp2 , 0490.jp2 , 0040.jp2 , 0389.jp2 , 0459.jp2 , 0050.jp2 , 0519.jp2 , 0073.jp2 , 0511.jp2 , 0522.jp2 , 0093.jp2 , 0300.jp2 , 0338.jp2 , 0138.jp2 , 0022.jp2 , 0172.jp2 , 0181.jp2 , 0066.jp2 , 0055.jp2 , 0043.jp2 , 0281.jp2 , 0533.jp2 , 0363.jp2 , 0291.jp2 , 0284.jp2 , 0516.jp2 , 0273.jp2 , 0355.jp2 , 0105.jp2 , 0063.jp2 , 0320.jp2 , 0101.jp2 , 0444.jp2 , 0416.jp2 , 0208.jp2 , 0218.jp2 , 0200.jp2 , 0203.jp2 , 0211.jp2 , arteyvocabulario01torr.pdf , arteyvocabulario01torr_jp2.zip , book.properties , scandata.xml
imageFormat:
jp2
totalLeafs:
537
zip:
arteyvocabulario01torr_jp2.zip