De bubbel jonge op de jagt.